日常に彩りを添える

クアラルンプールにあるツインタワーです。
この建物は普段はモノクロで見られますが、
昨年の建国記念日には、
国旗の色で照らされ、
首都に彩りが加わりました。

私たちは日々の習慣として繰り返し
見たりしたりすることがあります。
何度もやらないといけないので、

そのような些細な変化を見落としがちです。
そこで少し努力をして、変化を加えると、
代り映えのない毎日が面白くなるのではないでしょうか。

This is the Twin Tower located in Kuala Lumpur.
The building is usually seen in monochrome.
During the national day last year,
it was lit up with the color of the national flag,
which introduced some color to the Malaysia’s capital.

There are things that we see or do repeatedly in daily life.
Since it can often be seen,
or routine that we have to do it multiple times in a day,
we tend to overlook those things.
If we try to make an effort even if it is a minor one,
to bring some changes to it,
things that appear to be constant would become interesting.